quinta-feira, 21 de abril de 2011

Mandarim. Iniciantes. Aula 07. E onde fica o restaurante?


Mandarim. Iniciantes. Aula 07. E onde fica o restaurante?



Olá, agora que você já sabe dizer que está com fome, só lembrando da atividade anterior, você diz: 我 饿 了。Wǒ è le. Que quer dizer EU fome ESTOU (ou melhor), Eu estou com fome. Agora, falta saber onde fica o restaurante onde você vai comer...
Nesta atividade, vamos utilizar uma palavrinha MUIIITO IMPORTANTE.
不好意思
Bùhǎoyìsi
Com licença. (*ou, por favor...)

A pergunta é:

不好意思, 这儿 有 饭馆儿 吗?
Bùhǎoyìsi, zhèr yǒu fànguǎnr ma?
Com licença, aqui tem restaurante ?
ou seja...
(Com licença, existe algum restaurante aqui perto?)

O seu interlocutor certamente irá lhe dar as direções (que não é o nosso objetivo, por enquanto). Mas, a forma mais simples é dizer: 在那儿。(Zài nàr.)

那儿
Zài
Nàr
Em...
Lá (ali).
Por alí

A palavra (yǒu) (ter), tem o significado de “existência”.

O padrão é:
(tempo / local) + yǒu + (substantivo)


Nunca é demais agradecer...



Só lembrando...


谢谢
xie xie
Obrigado...



Para doações, só clicar no ícone abaixo e doar.







Nenhum comentário:

Postar um comentário